(…)

Nunca se pode saber aquilo que se deve querer, pois só se tem uma vida e não se pode compará-la com as vidas anteriores e nem corrigí-las nas vidas posteriores.

(…)

Não existe meio de verificar qual é a boa decisão, pois não existe termo de comparação. Tudo é vivido pela primeira vez, sem preparação. Como se um ator entrasse em cena sem nunca ter ensaiado. Mas o que pode valer a vida, se o primeiro ensaio da vida já é a própria vida? É isso que faz com que a vida pareça sempre um esboço. No entanto, mesmo “esboço” não é a palavra certa porque um esboço é sempre um projeto de alguma coisa, a preparação de um quadro, ao passo que o esboço que é a nossa vida não é o esboço de nada, é um esboço sem quadro.

KUNDERA, Milan. 1985. A Insustentável Leveza do Ser. Primeira Parte: A leveza e o peso.

———–

Trecho foda. Se comecei a ler este livro hoje à noite e já estou na segunda parte (A alma e o corpo), é porque o livro é muito bom. Alguém já leu? Gostou? Verei o filme só depois. Pode até ser uma porcaria – não é à toa que o autor proibiu adaptações dos seus livros para o cinema depois dessa experiência -, mas se tem Daniel Day- Lewis e, oba!, Juliette Binoche no elenco eu não posso ignorar.